top of page
Espace AlmaM, rencontres artistiques, Romainmôtier, Suisse

アルマムは、ヴォー州ジュラ自然公園に囲まれた中世の村ロマンモティエの中心部にある15世紀の建物に位置しています。

まもなくユネスコ世界遺産に登録される予定のロマネスク様式の修道院を正面に臨むアルマム(アルマモティエ)は、修道院の「魂」とも称され、レジデンス、展覧会、コンサート、講演会などを通じて、自然、精神性、そしてエコスピリチュアリティと結びついた芸術的創造性に捧げられた空間を提供しています。

アルマムでは、数日から1ヶ月までの期間にわたるアーティスト・イン・レジデンスプログラムを提供しています。

アーティストの皆様には、その精神性と類まれな自然環境を通じて、中世の村ロマンモティエの独自性を感じていただくことをお勧めします。

 

地元の版画家ピエール・オーベールが和紙(ワシ)に抱いた情熱を称え、ロマンモティエと日本の長岡との間に築かれた特別な絆を祝うため、アルマムでは定期的に日本人アーティストを対象としたレジデンスを提供しています。

アルマモティエ

あるいは、修道院の魂

写真:ロマンモティエ村_IMG_8534 ミシェル・ゴーダール
エスパス・アルマム(芸術交流会および滞在制作施設)、ロマンモティエ、スイス(フランス語圏)、ヴォー州、ジュラ地方

ARCからAlmaMへ

歴史的

1981年、ロマンモティエの歴史的な修道院長館を保存・修復した後、カタリーナ・フォン・アルクスはミグロ社を説得し、隣接する建物を取得して、当時としては画期的なコンセプトであったアーティスト・イン・レジデンス施設を設立しました。

大規模な修復工事を経て、アーティスト・イン・レジデンス・センターが開設されました。

その後18年間にわたり、ヴェロニカ・ザイラーは、特に文学、演劇、音楽分野に重点を置いて、世界各国のアーティストを招き入れました。

2020年、視覚芸術家のイザベル・デ・ラ・トゥーシュは、 このアーティスト・イン・レジデンスを「アルマム」(修道院の魂)という名で引き継ぎ、その創造的で温かい伝統を継承したいという願いを表明した。

彼女は、滞在制作期間中に制作された作品を展示するための、無料で利用できる展示スペース「L'Espace AlmaM」を新たに開設する予定だ。

芸術との出会い

エスパス・アルマム、芸術交流会、ロマンモティエ、フランス語圏スイス、ヴォー州、ジュラ地方

毎年、視覚芸術家が1ヶ月間のアーティスト・イン・レジデンスに招待され、夏の間、エスパス・アルマムで自由に創作活動を行い、作品を展示します。

アーティストは、ロマンモティエのDNAとも言える場所、精神性、そして周囲の類まれな自然にどっぷりと浸かるよう招待される。

最大50名まで収容可能な2つの部屋に加え、夏季には200名収容可能なメゾン・デ・モワンヌも利用できるAlmaMは、「感動を創造する」をモットーに、オリジナルまたはコラボレーションによる音楽や演劇のパフォーマンスを提供しています。

エスパス・アルマM_ロマンモティエ_スイス - 会議_展覧会_アーティスト・イン・レジデンス

アーティスト・イン・レジデンス

展示会

Espace AlmaMは、ピクチャーレール、照明、ビデオ監視システムを備えた35平方メートルの展示スペースを提供しており、滞在制作期間中に制作された作品が展示されます。

カフェ・デュ・プリウールのテラスに直接面したこの無料スペースは、夏季期間中は毎日午前11時から午後6時まで開放されています。

エスパス・アルマム、美術展、ロマンモティエ、スイス(フランス語圏)、ヴォー州、ジュラ地方

今後開催されるイベントや芸術関連の集まりについてお知らせをご希望ですか?

下記のフォームにご記入いただければ、ニュースレターの購読者リストに追加させていただきます。皆様と特別な瞬間を共有できることを楽しみにしております。

ニュースレター

Merci!

bottom of page